آهنگهای ویژه

  • JVLA - Such A Whore

    JVLA

    Such A Whore

  • la rocca - Çaçan

    Çaçan

    la rocca

  • Time Back -2Pac

    2Pac

    Time Back

  • in my feelings - drake

    drake

    in my feelings

  • la la la -Y2K & bbno$

    Y2K & bbno$

    la la la

  • Zedd, Maren Morris & Grey - The Middle

    Zedd, Maren Morris and Grey

    The Middle

  • White Gangster - OMG

    White Gangster

    OMG

  • thelo na se do - Despina Vandi

    Despina Vandi

    thelo na se do

  • No Tears Left to Cry - Ariana Grande

    Ariana Grande

    No Tears Left to Cry

  • Ella Mai - Boo'd Up

    Ella Mai

    Boo'd Up

  • Cardi B - I Like It

    Cardi B

    I Like It

  • ka re - yarala meni

    ka re

    yarala meni

  • Devran Ft Chanan - Девушка Моей Мечты

    Devran Ft Chanan

    Девушка Моей Мечты

  • NeyWein - Завяла роза

    NeyWein

    Завяла роза

دانلود آهنگ American Pie از Don McLean

4
American Pie - Don McLean

دانلود آهنگ American Pie از Don McLean

آهنگ American Pie از Don McLean معروف ترین ترک که متن بسیار عمیق و عجیبی داره و یجورایی مقطعی از تاریخ آمریکا رو بررسی میکنه. خیلی از شخصیت های این آهنگ استعاره از افراد معروف و تاثیرگذار آمریکا هستن. به طور مثال:

Day the Music Died سقوط هواپیما و مردن سه تا از اسطوره های راک اند رول یعنی هالی، ریچی ولنس و بیگ باپر. این سه نفر تقریبا بزرگترین اسطوره های زنده راک اند رول در اون زمان بودن که تو اون حادثه دراماتیک از دنیا رفتند واسه همین توی ترانش میگه روزی که موزیک مرد…

البته این آهنگ پر از استعارست و من فقط چندتاشو به عنوان مثال گفتم اگه علاقه داشتیذ میتونید خودتون تحقیق کنید اگر نه هم میتونید بدون فهمیدن حتی معنی از آهنگ لذت ببرید چون واقعا زیباست.

پ.ن: تصویر هم مربوطه به همون حادثه سقوط هواپیما در سال ۱۹۵۹ و کشته شدن ۳ هنرمند بزرگ راک اند رول. این روز در آمریکا به “The Day the Music Died” معروف شد.

آهنگ های بیشتر از خواننده ی آهنگ American Pie از Don McLean

Don McLean با استفاده از موسیقی Tim Hardin ، Leadbelly ، Bessie Smith ، Bobby Short و Count Basie قوم و جاز را آموخت. بت او اما بادی هالی بود. آهنگ McLean Empty Chucks به خواننده الهام بخش لوری لیبرمن برای نوشتن شعر Killing Me Softly با آهنگ او بود. چارلز فاکس و نورمن گیمبل این آهنگ را به همین نام ساختند. روبرتا فلک این آهنگ را در سال ۱۹۷۳ ساخت. نسخه Fugees در سال ۱۹۹۶ به موفقیت دیگری در نمودار جهانی تبدیل شد.

عناوین مشهور دیگر مک لین شامل وینسنت (ستاره ای ، شب ستاره ای) است که به نقاش هلندی وینسنت ون گوگ ، قلعه ها در هوا و ویندوز وود اختصاص دارد. در سال ۱۹۸۱ ، مک لین با یک نسخه جلد از گریه کلاسیک روی Orbison کلاسیک روی Orbison یک نمایش بین المللی داشت. در انگلستان ، این تک به نمودارهای شماره ۱ رسید. خود اربیسون زمانی مک لین را “صدای قرن” توصیف می کرد.

 

توضیحات بیشتر در ویکی پدیا…

  • امتیاز این آهنگ
    (3.5)
درحال ارسال
امتیاز دهی کاربران
0 (0 رای)
لینک کوتاه

متن ترانه

A long, long time ago
I can still remember how that music used to make me smile
And I knew if I had my chance
That I could make those people dance
And maybe they'd be happy for a while
But February made me shiver
With every paper I'd deliver
Bad news on the doorstep
I couldn't take one more step
I can't remember if I cried
When I read about his widowed bride
Something touched me deep inside
The day the music died
So bye-bye, Miss American Pie
Drove my Chevy to the levee, but the levee was dry
And them good ol' boys were drinkin' whiskey and rye
Singin', "This'll be the day that I die
This'll be the day that I die"
Did you write the book of love
And do you have faith in God above
If the Bible tells you so?
Now, do you believe in rock 'n' roll
Can music save your mortal soul
And can you teach me how to dance real slow?
Well, I know that you're in love with him
'Cause I saw you dancin' in the gym
You both kicked off your shoes
Man, I dig those rhythm and blues
I was a lonely teenage broncin' buck
With a pink carnation and a pickup truck
But I knew I was out of luck
The day the music died
I started singin', bye-bye, Miss American Pie
Drove my Chevy to the levee, but the levee was dry
Them good ol' boys were drinkin' whiskey and rye
Singin', "This'll be the day that I die
This'll be the day that I die"
Now, for ten years we've been on our own
And moss grows fat on a rollin' stone
But that's not how it used to be
When the jester sang for the king and queen
In a coat he borrowed from James Dean
And a voice that came from you and me
Oh, and while the king was looking down
The jester stole his thorny crown
The courtroom was adjourned
No verdict was returned
And while Lenin read a book on Marx
A quartet practiced in the park
And we sang dirges in the dark
The day the music died
We were singin', bye-bye, Miss American Pie
Drove my Chevy to the levee, but the levee was dry
Them good ol' boys were drinkin' whiskey and rye
Singin', "This'll be the day that I die
This'll be the day that I die"
Helter skelter in a summer swelter
The birds flew off with a fallout shelter
Eight miles high and falling fast
It landed foul on the grass
The players tried for a forward pass
With the jester on the sidelines in a cast
Now, the halftime air was sweet perfume
While sergeants played a marching tune
We all got up to dance
Oh, but we never got the chance
'Cause the players tried to take the field
The marching band refused to yield
Do you recall what was revealed
The day the music died?
We started singin', bye-bye, Miss American Pie
Drove my Chevy to the levee, but the levee was dry
Them good ol' boys were drinkin' whiskey and rye
And singin', "This'll be the day that I die
This'll be the day that I die"
Oh, and there we were all in one place
A generation lost in space
With no time left to start again
So come on, Jack be nimble, Jack be quick
Jack Flash sat on a candlestick
'Cause fire is the Devil's only friend
Oh, and as I watched him on the stage
My hands were clenched in fists of rage
No angel born in Hell
Could break that Satan spell
And as the flames climbed high into the night
To light the sacrificial rite
I saw Satan laughing with delight
The day the music died
He was singin', bye-bye, Miss American Pie
Drove my Chevy to the levee, but the levee was dry
Them good ol' boys were drinkin' whiskey and rye
And singin', "This'll be the day that I die
This'll be the day that I die"
I met a girl who sang the blues
And I asked her for some happy news
But she just smiled and turned away
I went down to the sacred store
Where I'd heard the music years before
But the man there said the music wouldn't play
And in the streets the children screamed
The lovers cried, and the poets dreamed
But not a word was spoken
The church bells all were broken
And the three men I admire most
The Father, Son and the Holy Ghost
They caught the last train for the coast
The day the music died
And they were singin', bye-bye, Miss American Pie
Drove my Chevy to the levee, but the levee was dry
And them good ol' boys were drinkin' whiskey and rye
Singin', "This'll be the day that I die
This'll be the day that I die"
They were singin', bye-bye, Miss American Pie
Drove my Chevy to the levee, but the levee was dry
Them good ol' boys were drinkin' whiskey and rye
Singin', "This'll be the day that I die"

ترجمه :

مدتها قبل
هنوز هم می توانم به خاطر بیاورم که چگونه آن موسیقی باعث می شد لبخند بزنم
و می دانستم که آیا شانس خود را دارم یا نه
که من می توانم این افراد را رقص کنم
و شاید آنها مدتی خوشحال باشند
اما فوریه مرا لرزاند
با هر مقاله ای که ارائه می دهم
خبر بد در آستان
من نمی توانستم یک قدم دیگر بردارم
من نمی توانم به یاد داشته باشم که آیا گریه کردم
وقتی درباره عروس بیوه او خواندم
چیزی مرا در اعماق داخل لمس کرد
روزی که موسیقی درگذشت
خداحافظ ، خانم Miss Pie
Chevy من را به سمت لنده سوار کرد ، اما دره خشک بود
و آنها خوب پسران اولی و ویسکی و چاودار می نوشیدند
سینگین ، "این روزی خواهد بود که من می میرم
این روزی خواهد بود که من می میرم "
کتاب عشق نوشتی؟
و آیا در بالا به خدا ایمان دارید؟
اگر کتاب مقدس به شما چنین می گوید؟
اکنون ، آیا شما به رول n 'اعتقاد دارید
آیا موسیقی می تواند روح فانی شما را نجات دهد
و آیا می توانید به من بیاموزید که چگونه واقعی رقصید؟
خوب ، من می دانم که شما عاشق او هستید
"چون دیدم که تو رقصیدم" در ورزشگاه
هر دو کفش خود را لگد زدید
مرد ، من آن ریتم و بلوز را حفر می کنم
من یک جوجه برنز نوجوان تنها بودم
با یک قلاب صورتی و یک وانت
اما می دانستم که از شانس نیستم
روزی که موسیقی درگذشت
من شروع به خواندن آهنگ ، خداحافظ ، Miss American Pie
Chevy من را به سمت لنده سوار کرد ، اما دره خشک بود
پسران خوب اولی ویسکی و چاودار می نوشیدند
سینگین ، "این روزی خواهد بود که من می میرم
این روزی خواهد بود که من می میرم "
اکنون ده سال است که خودمان هستیم
و خزه را روی سنگ غلتکی چربی می کند
اما این طور نبوده است
وقتی جاستر برای پادشاه و ملکه آواز خواند
در یک کت از جیمز دین قرض گرفت
و صدایی که از تو و من بیرون آمد
اوه ، و در حالی که شاه به پایین نگاه می کرد
جنب تاج تاج خود را به سرقت برد
دادگاه به تعویق افتاد
هیچ حکمی بازگردانده نشد
و در حالی که لنین کتابی درباره مارکس می خواند
کوارتی که در پارک تمرین می کرد
و ما در تاریکی آواز خواندیم
روزی که موسیقی درگذشت
خداحافظ بودیم ، خداحافظ ، خانم Miss Pie
Chevy من را به سمت لنده سوار کرد ، اما دره خشک بود
پسران خوب اولی ویسکی و چاودار می نوشیدند
سینگین ، "این روزی خواهد بود که من می میرم
این روزی خواهد بود که من می میرم "
هلتر اسکلت در یک تابستان تابستانی
پرندگان با سرپناه پناهندگی پرواز کردند
هشت مایل بلند و سریع سقوط می کند
ناپدید شد روی چمن
بازیکنان برای پاس خوب تلاش کردند
با جاستر در حاشیه بازیگران
حالا هوای نیمه ای عطر شیرین بود
در حالی که گروهبان لحن راهپیمایی را پخش می کردند
همه ما از رقص برخاستیم
اوه ، اما ما هرگز شانس پیدا نکردیم
چون بازیکنان سعی کردند زمین را بگیرند
گروه راهپیمایی از تسلیم خودداری کردند
آیا آنچه را نازل شد به یاد می آورید
روزی که موسیقی درگذشت؟
ما شروع به خواندن آهنگ ، خداحافظ ، Miss American Pie
Chevy من را به سمت لنده سوار کرد ، اما دره خشک بود
پسران خوب اولی ویسکی و چاودار می نوشیدند
و singin '، "این روزی خواهد بود که من می میرم
این روزی خواهد بود که من می میرم "
اوه ، و در آنجا همه ما در یک مکان بودیم
نسلی گمشده در فضا
با گذشت زمان دیگر برای شروع دوباره
پس بیا ، جک مرتب باش ، جک سریع باش
جک فلش روی شمعدان نشست
"زیرا آتش تنها دوست شیطان است
اوه ، و همینطور که من او را روی صحنه تماشا کردم
دستانم در مشت های عصبانیت چنگیده بود
هیچ فرشته ای متولد جهنم نیست
می تواند آن طلسم شیطان را بشکند
و چون شعله های آتش در شب بالا می رفت
برای روشن کردن مناسک فداکاری
دیدم شیطان با خوشحالی می خندد
روزی که موسیقی درگذشت
او آهنگین بود ، خداحافظ ، خانم Miss Pie
Chevy من را به سمت لنده سوار کرد ، اما دره خشک بود
پسران خوب اولی ویسکی و چاودار می نوشیدند
و singin '، "این روزی خواهد بود که من می میرم
این روزی خواهد بود که من می میرم "
با دختری آشنا شدم که بلوز را خواند
و من از او خبرهای شاد خواستم
اما او فقط لبخند زد و برگشت
به فروشگاه مقدس پایین رفتم
جایی که سالها قبل موسیقی را می شنیدم
اما مرد آنجا گفت موسیقی پخش نمی شود
و در خیابان ها بچه ها فریاد می زدند
عاشقان گریه می کردند و شاعران خواب می دیدند
اما هیچ کلمه ای گفته نشده است
زنگ کلیسا همه شکسته شد
و سه مردی که بیشتر آنها را تحسین می کنم
پدر ، پسر و روح القدس
آنها آخرین قطار را برای ساحل گرفتند
روزی که موسیقی درگذشت
خداحافظ ، خانم Miss Pie
Chevy من را به سمت لنده سوار کرد ، اما دره خشک بود
و آنها خوب پسران اولی و ویسکی و چاودار می نوشیدند
سینگین ، "این روزی خواهد بود که من می میرم
این روزی خواهد بود که من می میرم "
آنها تک آهنگ بودند ، خداحافظ ، Miss American Pie
Chevy من را به سمت لنده سوار کرد ، اما دره خشک بود
پسران خوب اولی ویسکی و چاودار می نوشیدند
سینگین ، "این روزی خواهد بود که میمیرم"

پخش آنلاین آهنگ

کد آهنگ برای وبلاگ

اشتراک گذاری

در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید

دیدگاه ها